विशेष रुप से अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. 8 We were especially concerned about possible negative employment effects of the minimum wage .
   8 हम न्यूनतम वेतन के संबावित नकारात्मक बेरोजगार प्रभाव के बारे में विशेष रुप से चिंतित थे
2. 8 We were especially concerned about possible negative employment effects of the minimum wage.
   8 हम न्यूनतम वेतन के संबावित नकारात्मक बेरोजगार प्रभाव के बारे में विशेष रुप से चिंतित थे ।
3. In particular, employment among those groups that were particularly vulnerable - women, young people, part-time workers, most ethnic minority groups and disabled people - continued to increase.
   उन समूहों जो विशेष रुप से कमजोर थे -महिलए , युवा लोग , अंशकालिक श्रमिक , अधिकांश जातीय अल्पसंख्यक समूह और अक्षम लोग - में बेरोजगार में वृद्धि हुई है ।
4. In particular , employment among those groups that were particularly vulnerable - women , young people , part-time workers , most ethnic minority groups and disabled people - continued to increase .
   उन समूहों जो विशेष रुप से कमजोर थे -महिलए , युवा लोग , अंशकालिक श्रमिक , अधिकांश जातीय अल्पसंख्यक समूह और अक्षम लोग - में बेरोजगार में वृद्धि हुई है .
5. In general, the authors of Young Muslims and Extremism are too politically worried to understand the phenomenon they are contending with. Take the matter of Muslim individuals and organizations: if they are willing to mouth certain pieties, and not overtly challenge the existing order, that is good enough to consider them moderate. My particular favorite “moderate Muslim” is Hamza Yusuf (pdf 1, p. 13), for he explicitly has denied this appellation, as I documented on my weblog at “ Hamza Yusuf Fails My 'Test' .”
   2. इन कट्टरपंथियों की भर्ती विशेष रुप से विश्व विद्यालय आधारित धार्मिक और नस्लीय वर्गों में से हो रही है . पी डी एफ 1 , पृ.5, पी डी एफ 2 , पृ.-10
6. The White Paper will benefit all consumers but the Government will focus in particular on the needs of those with less developed consumer skills , those who are socially excluded and those on low incomes who can least afford to make a bad purchase .
   श्वेत पत्र सभी उपभोक्ताओं के लिए लाभप्रद होगा , पर सरकार विशेष रुप से ऐसे उपभोक्ताओं की ज़रुरतों पर ध्यान देगी जिन के उपभोक्ता कौशल कम विकसित हैं , जो समाज से कट गए हैं और जिन की आय इतनी कम है कि वे किसी भी हालत में बुरी खरीदरी करने की स्थिती में नहीं हैं ।
7. 10 Although we did not have any target for coverage in mind, our assessment on making a real difference to the low paid was influenced by the revised data that we received from the ONS on the numbers in low pay.
   10 यद्यपि हमारे दिमाग में कवरेज के लिए कोई लक्ष नहीं था , कम वेतन पाने वालों के लिए वास्तविक अंतर करने के संबंध में हमारा आंकलन उन संशोधित आंकढों से प्रभावित था जो हम ने कम वेतन प्राप्त करने वालों की संख्या के संबंध में कि व्यवसाय , विशेष रुप से जो सीदे प्रभावित हुए हैं और अर्थव्यवस्था कितना वहन कर सकती है , हमारा विचार कई कारकों पर आधारित था ।
8. 10 Although we did not have any target for coverage in mind, our assessment on making a real difference to the low paid was influenced by the revised data that we received from the ONS on the numbers in low pay.
   10 यद्यपि हमारे दिमाग में कवरेज के लिए कोई लक्ष नहीं था , कम वेतन पाने वालों के लिए वास्तविक अंतर करने के संबंध में हमारा आंकलन उन संशोधित आंकढों से प्रभावित था जो हम ने कम वेतन प्राप्त करने वालों की संख्या के संबंध में कि व्यवसाय , विशेष रुप से जो सीदे प्रभावित हुए हैं और अर्थव्यवस्था कितना वहन कर सकती है , हमारा विचार कई कारकों पर आधारित था ।
9. _________________________________ Jan. 5, 2006 updates: (1) A poll carried out for Israel Radio on January 4 - before Sharon's medical emergency - asked “If Ariel Sharon does not head Kadima in the elections, how would you vote?” The results: 18 for Labor, 16 for Likud, 13 for Kadima. The vote for other parties is not available.
   फिलीस्तीन के साथ इजरायल के संबंधों की ओर मुड़ें तो बीते महीनों में शेरोन ने भारी गलतियां कीं .विशेष रुप से गाजा से सभी इजरायल वासियों की वापसी ने फिलीस्तीनियों को सुनिश्चित कर दिया कि आतंकवाद का रास्ता सही है , इसने राजनीतिक तापमान को भड़काया और इजरायल के राज्य क्षेत्र में रॉकेट के हमले तेज कराये .
10. The situation in Iraq has become a source of deep domestic antagonism in the coalition countries, especially the United States and Great Britain, but it can be finessed by noting that the stakes there are actually quite minor, then adjusting means and goals on this basis. Do you, dear non-Iraqi reader, have strong feelings about the future of Iraq? I strongly suspect not.
    ईराक की स्थितियों ने गठबंधन देशों की घरेलू नीतियों में गहरे मतभेद उत्पन्न कर दिये हैं , विशेष रुप से अमेरिका और ब्रिटेन में . परंतु इस बात का ध्यान रखा जाना चाहिए कि वहां बहुत कुछ दांव पर नहीं लगा है और इस आधार पर लक्ष्य निर्धारित करना उचित नहीं होगा . क्या गैर -ईराकी पाठकों के मन में ईराक के भविष्य को लेकर सशक्त भाव हैं . मुझे आशंका है कि ऐसा नहीं है .